年底

今年不意外，又要在趕稿中度過年底。每年都告訴自己，年底不要排工作了，反正一定會拖稿拖到填滿年底。但每年變數太多，再加上我又是佛系接案者，不太挑案子，就會遇到特別燒腦的東西。有時作者寫得很好，但查資料的時間比翻譯還多。有時不太需要查資料，但作者寫得很爛，又要修潤很久。有一好就沒有二好。

趕稿趕到最後，已經完全忘了今年到底趕了哪些稿，只記得一整年跑了十場全馬和幾場半馬。果然生活的亮點時刻與回憶需要靠自己去創造，身為佛系跑者，我也慢慢抓到了一些跑馬訣竅。看到自己的速度慢慢進步，覺得很開心，生活終於有值得開心的東西。

今年的跨年方式不再是趕稿（反正也趕不完），而是在一月一日跑馬拉松，五點多起跑，可以看到日出，跑完回家再趕稿。

中年轉業

我太久沒看個人的FB網頁，所以一直不知道朋友的生活有什麼變化。剛剛才發現一位大學同學已經開了室內設計工作室。之前我只知道她利用閒暇時間去上室內設計課，沒想到才一兩年，她已經考了兩張證照，還開了公司，現在天天跑工地。

最驚人的是，她是有美國證照的美國會計師。當年我們一起出國唸書，她主攻我們學校最強的會計系，拿了執照後，在台灣券商工作。結婚生子後，理論上是忙得不可開交，沒想到中年婦女還有時間去學室內設計，甚至因此走出事業第二春。

我實在為同學感到高興，也覺得能親眼看到周邊出現這種大幅轉業的例子相當振奮。