2016年12月31日 星期六

學三次終於上路的韓文:韓文學習(Part1)


我是一個說好聽「有行動力」,說難聽「三分鐘熱度」的人。
想做什麼,我會馬上行動,不會等什麼過年才開始。


說到學韓語,十幾年前剛辭職當自由工作者時,曾經報名學過一期,那時是去某大學的城區部上課,一班大約五十幾人,我上幾堂就不去了,一來是我覺得大班制效果很差,二來是韓語發音有些很接近,但老師唸起來都差不多,我覺得非常困擾。


第一堂課時,老師曾問全班五十幾人來學韓語的原因,大致可分三種:對韓國影藝感興趣、交韓國男女朋友∕嫁娶韓國人、在韓商上班。全班只有我毫無目的,我純粹只是有語言學習狂熱,一直很想知道韓文那些〇〇XX文字是什麼意思。再加上很多人說會日文學得很快,所以我一直很想學。


十年前敗興而歸後,2012年5月我又再次興起念頭,買了書來自學。那時起心動念其實是因為年初陷入人生低潮,後來五月終於低到谷底,頹廢夠了,開始運動,也興起學新東西的念頭。但結果是運動習慣持續至今(真是可喜可賀),但是那幾本書連翻都沒翻開,後來也不知丟到哪裡了。



四年後的今年,韓國發生了很多事(例如閨密干政),看到新聞一直覺得如果會韓文該有多好。其實我對韓國影劇毫無興趣,原因不明,所以學習韓文的動機一直不是很強。直到前幾天兩件事終於又激起我的學習魂。

一是讀了這篇文章,文中說:「剛學的時候,建議不要在發音上龜毛太多,不然只是在浪費時間,練久了自然就會聽得出來有些特定發音的細微差異。」

我覺得這是我多年前第一次學就放棄的原因,一開始真的很想分清楚,但就是分不清楚。

二是孔劉你會不會太帥了?


所以我開始照著上面那篇文章自學,又買了新書,後來發現這本真的很讚,有DVD,比去上課還清楚,所以我順利踏上了學韓文之路,每天起床先學一點點,再開始工作,目標是去北韓旅遊 XDDDD。

2016年12月13日 星期二

《The Undoing Project》

Donovan: Do you never worry? Abel: Would it help?





上面那句話是出自Michael Lewis的新書《The Undoing Project》(這裡可以試聽試讀

前天聽Bloomberg View訪問作者,裡面聊了他寫過的幾本書,他說為了寫這本書,他整整說服了康納曼五年,康納曼起先非常不願意。

等他要開始寫時,反而他自己有點害怕,他訪問了很多人,覺得自己對心理學和以色列不是那麼熟,或許應該找《引爆趨勢》 的作者麥爾坎.葛拉威爾來寫(另一位我最喜歡的非小說作家),但後來又覺得他為了這本書融入那麼深,捨我其誰。

這篇書評是兩位重量級學者所寫的,他們本來也有點懷疑路易士如何把他們的領域寫好,結果發現"Lewis accomplishes this in his usual way, by telling fascinating stories about intriguing people, and leaving readers to make their own judgments about what lessons should be learned"


我覺得他真的很會講故事。如果你對行為心理學感興趣,千萬不要錯過,但如果你對心理學不感興趣,也許會覺得有點失望。

不過,有一點是肯定的,作者總是有辦法把難或無聊的東西講得簡單易懂又很有趣。這點從《大賣空》把2008年金融危機始末以及《快閃大對決》把暗池交易寫得一讀就懂,就可以看出他的過人功力。

看完就會明白,為何一個心理學家會拿到諾貝爾「經濟學獎」。基本上,這是兩個異性戀男人相愛的故事,最後一段實在太會寫了,結尾那句更是巧妙。作者說他剛開始寫書時,最後一句已經想好了。

2016年12月11日 星期日

2016年底回顧

(有聲書突破400本)

硬是等到前天Michael Lewis的《The Undoing Project》上市,看完以後,才決定今年看過的年度推薦書。

今年同樣是看了上百本書,其中最喜歡的四本書是:
1. Grit
2. Chaos Monkey
3. Eat, Pray, Love(出版十年才第一次看,看完後爆出作者轉性愛女人的消息,期待她寫出來)
4. The Undoing Project(對行為心理學感興趣的人,千萬不要錯過)

如果Timothy Ferriss的新書有出有聲書,或許也會進入我的個人榜,那本《Tools of Titans》的主題實在太吸引人了。

今年時間很有限,但為什麼看了上百本書,原因是大多是為了工作做功課,比如今年看了很多物理書,現在已經看得懂量子力學。今年也看了很多科學家的傳記,同樣也是為了工作做功課。

整體來說,今年其實過得很兵荒馬亂,但也算豐富:
1. 兩本書害我白譯了二十萬字,而且沒有稿費(我已經不想再談這兩件鳥事)。
2. 接觸了以往沒碰過的幾個主題,查資料很累,但收穫很多(如果被工作搞得七葷八素,你依然熱愛那份工作,那表示是真愛)。
3. 因為這一年來一直睡不好,看到這篇以後,開始吃維他命,不然我其實是很排斥吃維他命。
4. 開始自製優格。
本來是每個月花2000多元買優格,一直不想自製是因為太懶,也怕毒死自己,又不想買機器。
後來看到網路上有人介紹一種不需要機器的方法,嘗試之後,發現跟外面買的一模一樣。做了幾次以後,膽子大了起來,甚至開始自己養起克弗爾菌(口感比外面酸,但我正好覺得愈酸愈好)。
另外,朋友也送給我韓國的優格菌種,口感也很棒。基本上無論是克弗爾或韓國菌,都是懶人的好朋友,只需要放在常溫下,加入牛奶,靜置幾小時或一天就好了,所以優格開銷馬上縮減為原來的三分之一(只需要買鮮奶的錢)。


2016年11月26日 星期六

美國民主與憲法


由於希拉蕊的普選票超越川普愈來愈多,很多人依然不放棄,要求推翻選舉人團制。

美國之所以叫「United States」,不是沒有原因的,想瞭解這個歷史的人,可以參考楊照寫的兩本書,上圖就是翻拍自他的書:《以平等之名:托克維爾與民主在美國》《打造新世界:費城會議與美國憲法》。

而且說實在的,共和黨這次是總統和參眾兩院全拿了,民主黨應該先檢討一下為何輸得那麼慘,這跟2000年阿扁當選總統及2008年馬英九當選的局勢是一樣的,就是大家已經不爽到一個極點。與其把所有投川普的人都歸類成一種形象,不如說他只是收割了所有的不爽票。


而且,沒投票的人那麼多,現在讓投票的「少數」決定了大家未來四年的命運,這就是我討厭看到不投票的人靠北的原因,有那麼多時間靠北,不投票是有屁用。

趨蚊妙方


每到夏天,蚊子常困擾我,我不喜歡用電蚊香,捕蚊燈用久了也無效,所以只能以吹電風扇、冷氣或掛蚊帳等方式來對付蚊子。

今年春天的時候看到一則新聞,說某家中藥店有一種防蚊香包,趨蚊效果很好,那則新聞裡提到蚊子討厭哪些味道。正好今年年初時我開始迷上精油,那篇文章裡提到蚊子很討厭香茅的味道,於是我趁著某次採購精油時買了1000cc香茅精油(幾百塊而已,大概可用幾年)。

香茅的味道雖然怪,但不難聞,也算是天然的東西。如果你愛吃泰國料理,應該也吃過這類食物。

結果我今年真的沒遇到半隻蚊子。我的作法有兩種:

1. 買香茅精油時,同時買擴香瓶和擴香竹。把精油直接倒入擴香瓶中,插上擴香竹,放在有蚊子的地方,或是書桌底下。

2. 拖地時,在水中加入香茅精油。至於用多少量,請自己拿捏,我第一次加太多,大概被香茅味嗆了一整天,但隔天就消失了,大概只有蚊子聞得到。

有蚊子困擾,不想點蚊香或用化學品的人,可以試試看。第一化工或城乙化工的網站上都可以買到比較便宜的精油,當然你也可以買比較貴的。

我是在城乙網站上買的,可以同時買到擴香瓶和擴香竹,而且價格遠比其他家便宜,畢竟香茅不是很貴的東西,不需要買多高級。

你不可不知的聯準會

公視昨晚剛播《你不可不知的聯準會》(Money For Nothing: Inside the Federal Reserve),對金融有興趣的人可以看一下。如果你修過「貨幣經濟學」,應該很熟悉聯準會或央行的運作,一般人通常不太熟悉。不過,這片子也揭露了前兩任聯準會主席的無能。


這其實有兩片
第一集:Money For Nothing: Inside The Federal Reserve
線上看(無字幕):http://v.qq.com/page/o/h/z/o01404oy9hz.html

第二集:Money, Banking, and The Federal Reserve
線上看(無字幕):http://v.qq.com/page/j/s/r/j0140zoiusr.html

延伸閱讀:銀行中的銀行-全球中央銀行的故事

2016年11月22日 星期二

三分之二

剛剛發現我家附近有一家泰式料理,評價清一色是:

「老闆太機車,東西太好吃了」
「東西好吃,老闆性格難以忍受」
「老闆好兇,我好怕」
「總有一種店,不管態度多爛,還是會再去吃」
「東西好吃,老闆人品差」
「老闆講話很毒又大聲,但味道真的不錯」
「被老闆的三字經招待,真的是越屌越好吃」
「一來就被念…像爸爸罵兒子一樣被念」
「老闆嘴巴像肛門,不要跟他說話。可是~東西太好吃了」

我實在很掙扎,到底要不要去吃,我超愛泰式的。

這讓我想到尼爾蓋曼的演講:

「在當今世界裡,從事自由職業者越來越多,原因在於他們的作品優秀、在於他們容易相處、在於他們能準時交稿。 
你甚至不需要同時擁有這三項優勢,只要擁有其中兩項即可。 
別人可以容忍你難相處;只要你的作品優秀、準時交稿。 
別人可以原諒你拖稿,只要你的作品優秀,性格討喜。 
或者,你不需要跟別人一樣才華洋溢;只要你能準時交稿、討人喜歡。」
尼爾蓋曼這場演講非常出名,出名到後來還變成一本書(有中文版),但我覺得不需要買那本書,看影片就好了。倒是我很推薦蓋曼迷聽蓋曼親自朗讀的各種演講稿和非小說文章《The View from the Cheap Seats: Selected Nonfiction》,非常迷人。