轉行的難易

「也許我幸運之處在於，我的第一份正職工作就在出版社（而且是編輯），1993～1998都在出版業，2000年正式進入網路產業，起點是博客來網路書店，而2000年開始也斷斷續續的在寫部落格（長壽的非知名部落客）如果以一個網路工作者來說，內容的經營對我來說並不陌生。」

我不認識他，我只知道他是很資深的部落客。

常看到一些編輯抱怨「出版圈」跳不出去，不知道如何跳出這個夕陽產業，但我一直覺得編輯是一個非常容易轉行的職業。

身為曾經轉行三次的人（IT轉金融，金融轉譯者），其實我一直覺得轉行是不受背景限制的。你的想像力在哪裡，你的潛力就在哪裡。年紀愈大要打掉重練一定更難，但是想要跳得更高，往往需要深蹲，我們偶爾都需要歸零，重新開始。雖然我不覺得現在當譯者就比以前好（收入肯定沒以前多），但至少是我想做的。

這兩年，有好幾位認識的編輯都轉行了，其中有三個已經考上瑜伽老師的證照，而且都活得非常快樂，我為他們的決定感到開心。

同場加映另一個勵志的例子：教師撿破爛 年收千萬 辭職捨90K高薪 夫妻轉行做回收