Back to Basics
歸零,回到初衷,就會找到當初踏出去的勇氣。
2018年12月7日 星期五
文學大減
幾天前上一篇才說:「看到一位大多只接小說、不太接實用書的譯者竟然譯了一本他最討厭的芭樂勵志書。我在想應該是小說真的賣得很差,案子愈來愈少了吧。 」昨天博客來的年度報告出現這張圖
不過,說實在,連我自己也已經好久沒看小說了(上一套好像是看《三體》)。以前上班時,是只看小說和工作相關用書。當譯者後完全反過來,只看工作用書和非文學,覺得需要補充的知識太多,根本沒空看小說。
不過,我在想,等我退休以後,應該又會恢復只看小說吧。看小說時就像看電影一樣,是一種放鬆,作家文筆也比較好。
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言