綠野仙蹤

以0.99美元的價格（不知是否為會員價）買了綠野仙蹤的有聲書，是安海瑟威朗讀的，一人分飾N角（N>10），超厲害，有時可以五個角色同時對話。

長大後再重新看這個故事，覺得更有意思了，安海瑟威演獅子的聲音實在太好笑了。

稻草人：「我想要的不是心，而是腦袋，一個傻子就算有了心，他還是不曉得該拿那顆心怎麼辦。」

錫人：「我要心，有了腦袋並不會讓人幸福，而幸福是世界上最美好的事。」

所以錫人真的是傻子，有心不見得會幸福，也會痛啊，傻瓜。


奧茲幫稻草人裝上摻了許多針和釘子的腦袋後，
錫人問：「那些從你頭上冒出的針和釘子是怎麼回事？」
獅子說：「That is proof that he is sharp。」
實在太幽默了。

延伸聆聽：其他好萊塢明星朗讀的有聲書

搶救爛中文（1）

當大家都覺得隨便翻譯也無所謂時，「遺產」總有一天會變成legacy的通用譯法。

遺澤或傳承應該是比較好的譯法吧。

所謂人脈

看到最近某位有錢人又在強調人脈有多重要，我想起很久以前的一篇舊文《往往只有優秀的人才擁有有效的人脈》（大推！），以及前陣子在書中看到的一段話：

我想我們給了年輕女性錯誤的訊息，我們不應該再告訴她們：「找個人生導師，妳就能出類拔萃。」我們需要告訴她們：「只要妳出類拔萃，就會有人生導師。」

基本上，貴人只想幫助有潛力和努力的人，與其汲汲營營累積人脈，不如好好努力提升自己。

http://forum.inside.com.tw/viewthread.php?tid=936

Seize the day

賈伯斯的遺澤

《賈伯斯傳》裡寫道：「他一度設立基金會，並請人來管理，後來發現，每次跟這個管理人打交道就頭痛。那人總是喋喋不休地提到做慈善事業的創新方法，或是讓捐獻出去的錢財或物品發揮『槓桿效應』。賈伯斯討厭為善亟欲人知的人，也不喜歡聽什麼慈善事業的創新做法。」

對一個只領年薪一美元，每天都穿一樣，住得很儉樸的人來說，想也知道他不會吝於捐出財富，只是真的不是每個人都喜歡大聲嚷嚷自己做了什麼善事。

前陣子因為看了影片《賈伯斯遺失的訪問》（大力推薦！！），那訪問是在他回蘋果之前做的，裡面提到一些事情剛好《賈伯斯傳》裡也有，我才突然想起那本書我還擱著沒看完，所以後來利用聽有聲書的方式，終於把它聽完了。

不管你喜不喜歡賈伯斯，喜不喜歡蘋果，只要你對科技有興趣，真的應該好好從頭到尾看完那本書，他真的是個瘋子，個性非常不完美，但是因為有那樣的瘋狂，才有insanely great products。

另外，那本書也讓我對很多人感興趣，一個是作者的其他著作，我覺得他真的寫得很翔實，應該沒有多少聖人能忍受那樣翔實的傳記（這點你不得不佩服賈伯斯和他太太的大方授權）。第二個是蘋果的共同創辦人，所以我也聽了iWoz的有聲書（對科技有愛的人，應該會更喜歡這本）。第三個是比爾蓋茲，我覺得他和賈伯斯一樣天才，但他的家庭教育顯然是比較成功的，所以我去看了他老爸寫的書《Showing up for life》（有中文版，但不要被中文書名誤導了，那其實是一本很好的書）。

延伸閱讀：

1. 賈伯斯 生前密捐14.9億

2. 我在比爾身邊的日子

This is water

「但是這樣的生活，你有機會做選擇，你可以選擇要用什麼樣方式思考、什麼事情要花心思去注意，因為如果不這麼做，你只會陷入無窮的沮喪當中。」

延伸閱讀：你從不會意識到的現實生活－This is Water

選擇的自由

「我知將死」——安樂死女士最後的旅程記錄

這和名作家Terry Prachett的記錄片很像（那片會哭死你）。比起買靈骨塔，存錢讓自己有這種選擇似乎更重要。