2016年11月20日 星期日

《你的名字》


昨天去看了《你的名字》,覺得還不錯,但也不到大家猛力大推的程度,或許是因為多年前看《秒速5公分》已經驚艷過了。

新海誠最讓我不解的是,為什麼他風景可以畫得那麼逼真,人物卻畫得如此不逼真。《你的名字》已經比《秒速5公分》進步很多,我還記得剛看完《秒速5公分》時,問漫畫家朋友:「他為什麼故意把人畫得那麼醜?」朋友說他不是故意的。Orz(但我覺得是故意的)

看完《秒速5公分》後,問漫畫家朋友有沒有辦法畫出那樣的東西,他被我一激,獨自一人畫出《遺失時間的夏日》,現在看來,劇本彷彿跟《你的故事》有點像,還好他先畫的,可惜他也無法完成這部作品,因為他幾年前掛了。


不過,《你的名字》真的不適合在家裡看,只適合去電影院看,趁還沒下檔,大家快去看吧。

《你的名字》裡「黄昏(たそがれ)」的設定,國外也有類似的說法:
「犬狼之間的時刻(The hour between dog and wolf),亦即黃昏,是犬與狼難分難辨的時候。這個詞也意指這時間以外的很多事情……例如每個人變成自己的影子、不像自己的時候;人既好奇又擔心狗變成狼的時候;這時刻遠從中世紀初流傳至今,鄉下人認為在此刻,轉變可能隨時發生。」 尚.惹內(Jean Genet),《愛之囚》(Prisoner of Love)(1986年,芭芭拉•布雷(Barbara Bray)翻譯)

沒有留言:

張貼留言