2019年1月18日 星期五

生命的長度與深度



剛剛在另一個譯者部落格中看到這段文字,小黛不認識我,但她是我朋友的朋友,而我那個朋友也是幾年前四十出頭就突然昏迷過世了。

他們接連去世,是我後來徹底改變生活的原因。在那之前,我是以「使命必達」的方式工作,根本不在乎身體能不能撐下去。在那之後,我開始把工作擺在第二位,把人生擺在第一位,因為我也不知道自己還能存活多久。在那之前,我只記得工作很忙碌,譯作一本接一本累積,但沒什麼成就感。在那之後,生活加入很多其他的元素,開始有很多值得回憶的事情,也覺得生活過得很充實。


1 則留言: